Tag Archives: PatternLanguage

パタンの書き方 – はじめてのパタン執筆者のためのラフなガイド

Tim WellhausenさんとAndreas Fießerによる『パタンの書き方 – はじめてのパタン執筆者のためのラフなガイド』を翻訳しました。ぜひご参照ください。

文中の図は、Andreasさんが自ら日本語を当てはめていただきました。Andiさん、ありがとう。

@motohasi

Share

日本のみなさんへ建築家アレグザンダーからのメッセージ

建築家クリストファー・アレグザンダー教授からのビデオメッセージ。
2011年9月5日、建築家中埜博氏によるインタビューでアレグザンダー宅で撮影され­た。
アレグザンダー氏は「多くの国々で、人々が失望感にとらえられている。問題は、どうす­ればよいのかです。」と話し、彼の「大いなること」を語った。

語られていることは、まさしくパタンのコアそのものである。

本橋 正成 (twitter.com/motohasi and facebook.com/motohasi)

Share